VII. Testamentum Sisebuti II. Urgellens. episcopi, anno DCCCXXXIX. (839)

VII.

Testamentum Sisebuti II. Urgellens. episcopi, anno DCCCXXXIX. (839) (V. pág. 59.) 

Ex. cartor. I. eiusd. eccl. n. 802. fol. 237.

Testamentum Sisebuti boni episcopi de suis causis vel alodiis. 

In Dei Omnipotentis nomine, domnae mea Virginis Mariae domum sedis Urgellitanae, matris Domini nostri et Salvatoris nostri Ihesu Christi. 

Sisebutus, gratiâ Dei antistis, exiguusque omnium episcoporum, superintentor loci illius, mente cogitans mortis exitum, quod ex traduce et poena peccati praeparatum est omnibus, propter remedium et innumerabilium facinorum meorum, iam dictae genitrici, cui servus existo, munus aliquod offero ex parva facultate a Deo nobis concessa. Diem ultimum excidii timens repentinae et subitaneae mortis, ne intestatum existat, orando Deum exobto esse ita sub scripturae vinculo conligatum, ut nullus ab ac domum, qui iam pene constat esse dirutum, ne incurrens sit ira Dei, aut ante obitum, aut post obitum nostrum, modicas oblationes nostras mentis auferre praesumat. Offero namque et concedo vineam, quem comparavi de Ildigerno, cognomento Nuatiano, in pavo (: pago) Orgellitano, prope Villanova; qui ex uno latere terminatur terra, quam dominus Suniofredus comes propter elemosinam concessit ad ipsam ecclesiam, et ex alia Nuatiani, ex tercio ipsius ecclesiae. Do igitur et concedo similiter vineam, quem comparavi de Donato, in pao (pago, pavo) Orgellitano, in montem Inaqualem; et qui infrontat in terra ipsius ecclesiae. Offero namque, et concedo vineam, quem comparavi de Liberano ad Inaqualem, qui infrontat in terra ipsius ecclesiae. Do igitur et concedo vineam, quem emsi de Daccoverto similiter ad Inaqualem, qui infrontat in terra ipsius ecclesiae. Offero namque, et concedo vineam in pao Verennetano, quem comparavi de Martino, qui ex uno latere terminatur in via publica, et alio latere vinea Traserici. Do igitur, et concedo ex terra arabile modiatas sex, in pao Verennetano similiter, quem emsi de Donato clerico, qui ex uno latere terminatur in via publica, et ex alio vinea Martini. Offero namque et concedo vineas duas, quem comparavi de Aconcio, una in Cavallaria, et alia prope via, qui discurrit ad Novas, ecclesiam et domum quem comparavi de illo. Do igitur et concedo ad domum iam dictae domnae meae semper virginis Mariae genitricis Domini nostri Ihesu Christi, pallios duos, et tappites duos, vasculos argenteos duos. Atque etiam propter animae meae remedium do et concedo ad domum sancti Felicis venerabilis martyris Orgello, Expositum obtimum Bedae in Lucam. Do et concedo ad domum sancti Saturnini monasterium, Expositum obtimum beati Ambrosii in Lucam. Do et concedo ad domum sancti Clementis monasterium, sententiarum Expositum beati Taionis (Tajón). Do et concedo ad domum sancti Aciscli Sentilias monasterium, librum Expositum beati Augustini contra hereses quinque. Do et concedo ad domum sancti Vincenti Gerre monasterium, Lectionarium obtimum. Do et concedo ad domum sancti Felicis, Manualem Toletanum, Lectionarium, et vestimentum. Do et consedo (concedo) domnae meae domum Virginis Mariae sancta Grata monasterium, librum Expositum in Matheo. Do et concedo similiter domum domnae meae Virginis Mariae monasterium Alaone, Bibliotecam. Do et concedo similiter domum domnae meae Virginis Mariae monasterium Taverna, libros duos B. Augustini de Trinitate. Haec parva ex desiderio iam dictae genitricis, cui servus existo, et sanctorum martyrum per sacra monasteria residentium, remediumque animae meae, illis offero atque concedo, ut ab hodierno die et tempore, qui ministri sedis ipsius extiterint, ad opus iam dictarum ecclesiarum vindicent, possideant, et conservent. Si quis sane, quod fieri minime credo esse venturum, quod si ego iam dictus Sisebutus episcopus, sive aliquis parentum meorum, vel si quislibet homo, hanc donatione disrumpere conaverit, aut aliquid auferre voluerit, auri libras sexaginta componere compellatur, et donatio nostra firmis permaneat. Facta donatio V. Kalendas Aprilis, anno XXVI. regnante Leudovico rege Augusto. = Sig+num Sisebuti episcopi, qui hanc scripturam iussit scribere, et firmare. Sig+num Aureoli presbyteri. = Sig+num  Quintilani presbyteri. = S¡g+num Asneri presbyteri. = Seniofredus scriba, qui rogatus + hic scripsit.

VI. Acta consecrationis ecclesiae S. Mariae in castro Lilieto, facta a Sisebuto II. episcopo Urgellensi, anno DCCCXXXIV. (834)

VI. 

Acta consecrationis ecclesiae S. Mariae in castro Lilieto, facta a Sisebuto II. episcopo Urgellensi, anno DCCCXXXIV. (834) (V. pág. 57.) 

Ex autogr. in arch. eccl. Urgell. 

In Dei omnipotentis nomine, et Salvatoris nostri Ihesu Christi: temporibus domni et piissimi imperatoris nostri Hludouvici (variante de Ludovico, Ludwig, Luis): nos homines commanentes in castro Lilieto subter notati, propter ammorem (amorem) Dei, et remedium animae nostrae, locum antiquitus vocitatum sanctae Mariae virginis matris Domini, sancti Petri et sancti Iohannis Babtistae, adiuvante Domino, unâ cum antestite nostro domno Sisebuto episcopo, ad restaurationis culmen adduximus, et ud potuimus canonice condotavimus illut. Ego enim in primis Servus Dei, praesbyter, dono et concedo partibus sanctae Mariae, sancti Iohannis, et sancti Petri terram cultam, quam in honore ipsius ecclesiae fecimus subtus ipsas ecclesias, condaminam modiatas viginti, et ex alio latere de parte orientis do vinea plantata modiatas tres, et terra culta, qui est iuxta ipsa vinea modiatas decem, et subtus ipsa terra do et concedo mulinarem anticum, et duos boves. Similiter et nos Mancio, Elias, et Domnulus donamus, et concedimus subtus ipsas ecclesias terram cultam capiente quartatas sex. Ego Longovardus dono ad supra dictas ecclesias bovem unum. Similiter ego Aspandus dono et concedo ad supra dictas ecclesias, in locum qui dicitur ad Pogium, ex terra aravile capiente semodio. Haec omnia sana mente, sanoque animo, et diga (digna) voluntate ad domum sanctae Mariae genitricis Domini, et titulum sancti Petri, et sancti Iohannis Babtistae damus, atque concedimus, et obtamus in finem esse mansurum. Quod si nos iam superius praenotati, idest, Servus Dei, praesbyter, Mancio, Elias, Domnulus, et Longovardus, vel quislibet ex filiis nostris, adque heredes, seu quislibet homo contra hanc dotem vel donationem venire temptaverit, primum indignus ira Dei incurrat, postea vero fisco regis, insistente principe vel iudice, auri libras quinque componere compellatur, in antea vero dotis vel donatio nostra firma permaneat. Facta donatio vel restauratio sub die XV. Kalendis Decembres, anno vicessimo imperatoris nostri serenissimi Hlodouvici Augusti. = Servus Dei, praesbyter, qui hanc donationem manu mea roboravi et subscripsi. = Sig+num Mancioni. Sig+num Eliani. Sig+num  Domnuli. =  Sig+num Longovardi. Sig+num Aspandi. = Sig+num Leuvani, qui hanc dotem vel donationem fieri iussimus, et testes rogavimus qui hic scriberent, vel signa sua facerent. = Sidila praesbyter subscribo. = Asenarius subscribo. = Abielde subscribo. = XV. Kalendas Decembres restaurata a Sisebuto episcopo et subscripta. + Sisebutus + = Kalorcus (Kalordus, Calordo) abba, qui hanc dotem vel donationem scribsi, et subscripsi die et anno quod supra.